Les petites histoires de FRIBOURG REGION Kleine Geschichten aus FRIBOURG REGION

Le cinéma, c’est un œil ouvert sur le monde (Joseph Bédier)

2012-01-24T10:29:00.004+01:00

Si je vous parle cinéma à Fribourg, que me dites-vous ? Le Cap’ciné ? Le Rex ?

Personnellement, je me dois d’être honnête, il y a une semaine, je n’aurais dit que le Cap’ciné.

Eh oui ! Cap’ciné possède un grand nombre de salles et respectivement de films. Il se situe sur la Rue de Romont et crée un décor dynamique. Mais…

… le Rex, qui se situe sur le boulevard de Pérolles, possède également de nombreuses qualités.

Dans une ambiance calme et détendue, le choix des films se fait en douceur. Les langues se mélangent autour de vous afin de former une atmosphère tout à fait unique. Le cinéma Rex propose ses films en version originale.

Je trouve justement que la citation émise par Joseph Bédier coïncide parfaitement avec le cinéma Rex à Fribourg.

La complémentarité de ces deux cinémas forme un équilibre dans une ville telle que Fribourg.

Quel bonheur !

Audrey

L’équilibre, notre nouvelle salle de spectacle!

2012-01-11T13:47:00.003+01:00

L’équilibre, la nouvelle salle de spectacle de Fribourg, est un nouveau lieu emblématique aux formes originales. En effet, personne ne peut louper l’architecture originale du bâtiment implanté à proximité de l’avenue de la Gare. Par sa forme, le projet libère le maximum d’espace au sol pour donner une place d’accueil couverte et créer une place publique. L’équilibre est devenu le nouveau repère de la ville, offrant une architecture, une acoustique et un décor de qualité. C’est d’ailleurs pour cela que Fribourg Tourisme et Région a décidé d’emménager dans ces nouveaux locaux, permettant un accueil optimal à la clientèle locale et aux touristes de passage. De plus, l’importante synergie entre la billetterie de Fribourg Tourisme et celle de la nouvelle salle de spectacle est un atout majeur.

Son architecture a beaucoup fait parler d’elle… Certains aiment, d’autres moins… Moi j’adore ! Venez juger par vous-mêmes ! Et profitez-en pour découvrir l’opéra de Fribourg :

Informations sur le théâtre:
http://www.coriolis-fr.com/rubrique_fr.php?id_rubrique=161

Informations sur l’opéra de Fribourg :
http://www.fribourgregion.ch/fr/news.cfm?category=NewsFR&subcat=NewsFR&id=294485

Magali Jungo

CRECHES

2011-12-27T15:34:00.009+01:00

Noël est déjà terminé mais l'esprit de Noël plane encore tout autour de nous.

Beaucoup d'entre nous prennent quelques jours de congé pendant cette période. Certains vont se retrouver en famille ou voir des amis; d'autres préfèreront s'aérer et profiter de la neige. A FRIBOURG REGION, il y a de nombreuses possibilités de sports de glisse et la raquette permet aux non-skieurs de jolies balades.

Mais nous pouvons également tous prendre un peu de temps, prendre son temps et prolonger ainsi le temps de Noël. Pour rester dans l'ambiance, pourquoi ne pas aller admirer l'une ou l'autre crèche du canton?

Par exemple, allez dans l'une des plus vieilles églises de la ville de Fribourg, la Basilique Notre Dame

Cette église a plusieurs fois été menacée de démolition mais à chaque fois, elle a été sauvée par des particuliers. Et dernièrement, après plus de 20 ans de travaux, elle a retrouvé toute sa splendeur. Il y a quelques années, la crèche a été restaurée également. En effet, elle est exposée depuis 1940. C'est un chef d'œuvre baroque qui restitue de nombreuses scènes de la vie napolitaine.

Et il y en a encore d'autres:

· Itinéraire de crèches à Estavayer-le-Lac www.estavayer-payerne.ch

· Au château de Gruyères, exposition de crèches d'Autriche & Tyrol du Sud

http://www.chateau-gruyeres.ch/

· En Gruyère, http://www.la-gruyere.ch/files/?id=14786

Peut-être en connaissez-vous d'autres? Nous serions très heureux de les découvrir….

Corinne Bovet

Frohe Weihnachten!

2011-12-23T15:00:00.004+01:00

Weihnachtszauber in der Freiburger Unterstadt

Auch dieses Jahr verzaubert der Künstler Hubert Audriaz mit seiner Weihnachtsinszenierung den Oelberg in der Freiburger Unterstadt. Tausende Kerzen und magische Weihnachtsinstallationen werden die Besucher verzaubern.

ÖFFNUNGSZEITEN:

SA: 24./30. Dezember von 17.00 – 19.30 Uhr

SO: 25. Dezember und 1. Januar 18.00 -19.00 Uhr

Grosser Umzug am 6. Januar 2012 um 18.00 Uhr ab Kapelle St. Beat.

Andreia

Träumen Sie schon immer davon, abzuheben und schwerelos dahin zu gleiten?

2011-12-20T11:12:00.006+01:00

Lassen Sie Ihren Traum wahr werden und geniessen Sie bei einem Tandem-Gleitschirmflug die wunderschöne Panoramasicht auf das einzigartige Schwarzseetal mit seinem tiefblauen See und seinen stolzen Bergen. Sehen Sie die Welt aus einer ganz neuen Perspektive und lösen sie sich von der Schwere des Alltags.

Das einzigartige Erlebnis beginnt mit der Sesselliftfahrt auf die Riggisalp hinauf. Dort wird man mit Helm und Gurtzeug ausgerüstet und über den genauen Ablauf instruiert. Wenn alles vorbereitet ist und die Bedingungen gut sind, begibt man sich zum Start: Nach Kommando des Piloten wird losgerannt und schon nach wenigen Sekunden hebt man sanft ab. An guten Tagen trägt einem die Thermik in die Höhe, so dass man sich nach einiger Zeit hoch über dem Startplatz befindet. Für jene, die möchten, fliegt der Pilot auch einige spannende Manöver oder es können tolle Erinnerungsfotos gemacht werden. Während des Fluges braucht man sich keine Gedanken über die Landung zu machen, denn der Pilot gibt kurz vor der Landung die nötigen Instruktionen.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.paraventura.ch

Und wer noch auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk ist, überraschen Sie Ihre Liebsten doch mit einem Gutschein für einen Passagierflug…

Wenn du das Fliegen einmal erlebt hast,

wirst du für immer auf der Erde wandeln

mit deinen Augen himmelwärts gerichtet,

denn dort bist du gewesen

und dort wird es dich immer wieder hinziehen.

"Leonardo DaVinci"

Nadia

Spätherbst im Breccaschlund

2011-12-13T11:11:00.008+01:00

Es war an einem sonnigen Sonntag im Oktober am Schwarzsee. Eigentlich wollte ich gemütlich am See spazieren. Die Tour um den See begingen an diesem Sonntag unzählige Menschen. Da war einiges los. Beim Wegweiser leicht oberhalb des Sees änderten sich dann meine Pläne: „Brecca“ stand da. Träume kamen auf! Ich wusste, dass der Schlund zu den schönsten Alpentälern überhaupt zählt. Ein Abstecher drängte sich geradezu auf.

Bereits nach dem ersten Kehr stieg der Weg an, und ich war froh um die Bergschuhe, was sich weiter oben dann als unbedingte Ausrüstung erweisen sollte. Das Panorama war ab den ersten Höhenmetern fantastisch. Zuerst der Blick zurück auf den Schwarzsee. Die Bäume in ihren Farben, der tiefblaue See, der Bootssteg…

Dann der Einstieg ins Brecca: ein kleines Gatter am Rande eines gespenstischen Waldes – die Gebrüder Grimm hätten es sofort in eine ihrer Sagen aufgenommen! Über Wurzeln, Moos und Treppchen ging es auf die Hohweide. Nach stetem Aufstieg wurden die Bäume dünner. Bis sich schliesslich der Talboden öffnete.

Auf einem Natursträsschen ging es den ersten Alphütten zu. Mit der Zeit kamen der Durst und der Ärger über die nicht mit genommene Wasserflasche. Doch bei einer Sennhütte mit Cardinalplakat gab es es Getränke über die Gasse zu kaufen. Dem Weitermarsch stand nichts im Wege. Der Aufstieg rechterhand auf die Krete hatte dann Bergtourcharakter.

Doch welch ein Panorama auf dem Übergang! Dent de Broc und Moléson für einmal

von dieser Seite. Die Voralpen im leichten Dunst vor stahlblauem Himmel. Der Blick zurück auf das Brecca und im Hintergrund die schneebedeckten Berge. Es war zum Träumen.

Der Abstieg ins obere Recardets war problemlos. Das Beizli bei der Sennhütte war nach der Alpabfahrt schon zu. Es standen aber Getränkeflaschen da und ein Kässeli mit vertrauensvoller Selbstbedienung. Den Schwarzsee sieht man von weit oben schon bald, doch bis zum Parkplatz herunter ist es dann doch ein Bitz.

Aus dem geplanten Sonntagsspaziergang ist ein 4-Stünder geworden. Aber geloht hat es sich und das Brecca lässt mich weiter träumen. Der Gletscher hat in diesem Tal so viele Ecken gebildet, dass ich sicher noch ein paarmal zurück kehre, bevor ich mich an dieser Zauberwelt satt gesehen habe.

Thomas

Im Herzen des Sensebezirkes tut sich was!

2011-12-06T16:12:00.014+01:00

Tafers ist der Hauptort vom Sensebezirk und diesen möchte ich euch ein bisschen näher vorstellen. Es gibt einige interessante Veranstaltungen im Dezember zu bestaunen und die neu renovierte Pfarreiwirtschaft steht von nun an besonders im Mittelpunkt. Aber lesen Sie doch selber….

„Wier Seisler“

Die Firma «Wier Seisler Gastro & Kultur GmbH» hat am 1. Dezember 2011 die neu renovierte Pfarreiwirtschaft St. Martin in Tafers übernommen. Sie will dabei den Sensebezirk und seine Leute in den Mittelpunkt stellen. Die Nähe zum Museum und dem wunderbaren Dorfplatz in Tafers sollen eine Zusammenarbeit in den Bereichen Gastro & Kultur ermöglichen. Wichtige Pfeiler sind dabei «Sensler Gerichte – Sensler Geschichte – Sensler Dialekt». Der Kulturverein möchte das kulturelle Leben im Sensebezirk fördern und organisiert aus diesem Grund verschiedene interessante Anlässe.

Werfen Sie doch einmal einen Blick auf die Veranstaltungen:

http://www.wierseisler.ch/

Das wandernde Weihnachtsdorf im Herzen des Senselandes

Aufgeführt unter den schönsten Weihnachtsmärkten der Schweiz befindet sich das romantische Weihnachtsdorf dieses Jahr neu in Tafers. Die letzten Jahre war das wandernde Weihnachtsdorf jeweils in Giffers und St. Silvester zu Gast.

Der idyllische Platz vor dem Senslermuseum und der St. Martin-Kirche wird dem diesjährigen Anlass eine eindrückliche und stilvolle Kulisse verleihen.

Sorgfältig dekorierte Holzhäuschen bieten wunderschöne Weihnachtsdekorationen und Handwerkskunst an. Originelle Kreationen umhüllen den Besucher mit einer ganz besonderen Vorweihnachtsstimmung: Selbstproduziertes lädt zum Verweilen ein und einmalige Geschenkideen werden angeboten.

Lassen Sie sich verzaubern von einem Weihnachtsdorf der ganz anderen Art!

http://www.weihnachtszauber.ch/

Das Senslermuseum

Die Besichtigung vom Weihnachtsdorf lässt sich ausserdem ideal mit einem Besuch des Senslermuseums verbinden. Die aktuelle Wechselausstellung läuft unter dem Namen „Wo die Engel zu Hause sind“ und ist noch bis am 29. Januar 2012 öffentlich zugänglich.

http://www.senslermuseum.ch/

Geniessen Sie einige vorweihnachtliche Tage im Sensebezirk!

Mélanie

Au-dessus du brouillard

2011-11-29T10:41:00.008+01:00

Quelle magnifique sensation que celle de se trouver sur un nuage ? Une sensation à vivre en ce mois de novembre dans nos magnifiques Préalpes fribourgeoises.

Une petite heure de marche vous conduit au-dessus de Crésuz, au lieu dit « Les Petits-Monts ». Une balade facile, à faire en famille, non sans oublier thé et friandises…

Vous prenez la route menant au village de Crésuz. Poursuivez jusqu’au-dessus des derniers chalets du village, une barrière vous indique qu’il est temps de garer son véhicule. Un chemin monte sur la droite à travers la forêt, traverse une zone plus pentue de feuillus jusqu’à un chalet d’alpage. Vous suivez ensuite la crête, le parcours vous emmène jusqu’à la croix des Petits-Monts. Le panorama est alors grandiose : Mont Blanc, Dents du Midi et Gastlosen sont à portée de main…

Pour les plus aguerris, sans appréhension du vide, 30 minutes de marche supplémentaires permettent de rejoindre le sommet de « Biffé ». Une vue imprenable s’ouvre sur le Jura et les lacs de plaine.

Prenez un peu de hauteur avant l’arrivée des premières neiges, seule une petite heure d’effort suffit !

Marie-Christine

La Suisse au cœur de Strasbourg, une nouvelle édition très réussie…

2011-11-22T11:20:00.004+01:00

En collaboration avec Suisse Tourisme, FRIBOURG REGION a participé à l’événement « La Suisse au cœur de Strasbourg » du 3 au 6 novembre 2011. Grâce à cette manifestation sur la Place Kleber, les Strasbourgeois sont venus prendre connaissance des dernières nouveautés que la Suisse et FRIBOURG REGION ont à leur offrir pour leur prochain séjour chez nous. De nombreuses promotions ont été organisées à Strasbourg ces dernières années, dont une grande présence en mai dernier sur la Place Gutenberg pour la région de Fribourg uniquement, en présentant les aspects touristiques de la région mais aussi la diversité gastronomique grâce à l’Association des Produits du terroir. Grâce à ces événements répétés, les Strasbourgeois nous reconnaissent, redécouvrent avec plaisir les odeurs du bricelet et les dégustent avec toujours autant de bonheur.

Par hasard, j’ai même eu la chance de revoir et de parler avec la famille qui avait gagné notre concours réalisé durant notre dernier événement en mai. Ils étaient enchantés de leur séjour, de notre région si plaisante, des rencontres et explications passionnantes reçues durant leurs différentes visites dans la région, … Du pur bonheur, qu’ils ont appréciés à deux reprises durant cet été. Quel plaisir de leur avoir donné cette possibilité de découvrir notre beau canton !

Le village suisse s’est doté cette année de nombreuses animations : Piste de luge, ski de fond, chiens St-Bernard, restauration suisse, dégustation et vente de fromage, animations musicales typiquement suisses, … De plus, au milieu de ce beau village suisse, une terrasse d’altitude avec une boille à lait qui offrait aux visiteurs une dégustation de lait suisse (au chocolat bien évidemment mais aussi à la fraise ou à la banane selon les envies du moment)…

Pour rappeler à la population strasbourgeoise que la Suisse est le pays où venir passer ses prochaines vacances, le Marché de Noël de Strasbourg accueille… la Suisse comme hôte d’honneur. Le premier week-end de ce marché, les 26 et 27 novembre, FRIBOURG REGION sera présente sur place pour faire découvrir la région et leur montrer nos divers atouts. Notre mascotte Flora fera partie du voyage et 3 cors des alpes et 1 lanceur de drapeaux viendront représenter fièrement les couleurs de FRIBOURG REGION !

Anne Schmidlin

Réserve naturelle de la Dent de Lys

2011-11-15T15:49:00.007+01:00

C’est au «Creux des heures» que j’ai appris à apprivoiser le silence de la montagne… et c’est aussi à ce magnifique endroit que mes filles ont fait aujourd’hui leur première expérience d’observation de la faune.

Ne cherchez pas ce lieu-dit sur une carte il n’y est pas mentionné. Niché au pied de la Dent de Lys, côté Intymon, juste au-dessus du chalet Teraula, il est partie intégrante de la réserve naturelle de la Dent de Lys.

En ce début novembre, nous étions comme seuls au monde. La quiétude était telle que nous pouvions entendre un joueur de cor des alpes dans la vallée. Nous avons été chanceux car nous avons pu observer en toute tranquillité une trentaine de chamois, un bouquetin et quatre chevreuils… Seul l’aigle royal qui niche dans la région est resté à couvert !

Quelle belle journée et quelle aventure pour les enfants d’observer ces animaux dans leur milieu naturel !

Christiane

Qui ne connaît pas l’ensemble vocal « Mon Pays » ?

2011-11-08T10:53:00.018+01:00

Je vous le présente en quelques phrases.

Le groupe folklorique « Mon Pays » de Fribourg a été fondé en 1951, en souvenir du grand pâtre musicien l’Abbé Bovet. Faites le calcul, eh oui, « Mon Pays » fête cette année son 60^ème anniversaire. C’est pour lui, l’occasion de confirmer et de consolider la mission qu’il s’est donné au sevice de la chanson populaire, fribourgeoise tout particulièrement. C’est aussi l’occasion d’attirer le regard sur son costume (fin du 18^ème) miroir d’un Fribourg d’un autre temps. Dans un monde où tout change très vite et où certaines valeurs se perdent, « Mon Pays » veut rester le gardien de la tradition !

Alors passons aux choses concrètes, venez nombreux aux deux concerts d’anniversaire qui ont lieu les 12 (20h00) et 13 (17h00) novembre prochains à la Salle de Jolimont à Fribourg. « Mon Pays » s’est associé également pour ces concerts à un ensemble musical de jeunes Fribourgeois de Jaun, les « Chälly-Buebe ».

Le groupe est dirigé par M. Thierry Dagon, l’un des membres du jury de l’émission de télévision « La boîte à musique », émission très connue et suivie par de nombreux amateurs de la musique populaire.

Pour les visiteurs, hôtes de passage, amis d’ici ou d’ailleurs, venez nombreux partager avec nous des moments d’émition !

Pour en savoir plus :

www.mon-pays-groupe-folklorique-fribourg.ch

Une choriste convaincue : Maria Muniz

La course de charrettes de Charmey

2011-11-02T16:23:00.005+01:00

Ils sont incroyables les jeunes de la vallée de la Jogne qui depuis 39 ans à la Bénichon font des courses avec des charrettes à foin de la région montées sur 2 roues et 2 lugeons. Dans les premières années, ce fut une course, une vraie, une qui doit aller vite…

Et que les plus rapides gagnent….

Après quelques variations originales, enjolivant légèrement ces véhicules de compétitions, les charrettes sont devenues, d'année en année, pour certaines, de véritables œuvres d'art chargées d'humour, d'harmonie, de folies, d'excès.

De vaillants sportifs sont toujours là, cependant bien des participants n'ont plus vraiment de muscles à faire admirer mais une imagination, un investissement, une créativité sans fin.

Chaque année de nouvelles surprises pour le grand bonheur de tous.

C'est sans "sponsor" mais avec l'espoir d'être honorés de l'un des prix suivants:

du charme, artistique, de l'originalité, humoristique,

du jury, des costumes et un prix d'encouragement.

que les concurrents offrent à un large public ce spectacle digne des plus grands cortèges motivés uniquement par la fête et la joie d'offrir de belles émotions à tout un chacun.

Dans moins d'une année, le deuxième week-end du mois d'octobre 2012 ce sera la 40ème…,

ne la manquez pas, venez vivre cette fête haute en couleurs, en sueur, en bonheur… parfois même en tracteur!

www.jeunesse-charmey.ch

Bravo aux créateurs qui ont déjà un certain âge, une jeunesse arrivée à maturation! Ils peuvent être fiers de cette magnifique descendance.

Il y a deux manches; l'une le samedi soir − plus mystérieuse et l'autre le dimanche après-midi − plus familiale. Pour profiter des deux courses, dormir une nuit dans l'un des différents lieux d'hébergement de la région vous permettra de profiter d'un magnifique week-end automnal dans une région de tradition et de nature pure.

www.la-gruyere.ch/fr/navpage-AccFR.html www.fribourgregion.ch/fr/navpage-AccFR.html

Eindrücke von der Messe Freiburg

2011-10-24T10:06:00.002+02:00

Für alle, die dieses Jahr nicht an der Messe Freiburg teilnehmen konnten, gibt es hier einige Eindrücke zum Revue passieren lassen.

Es war ein gelungener Stand der Freiburger Alpen, der viel positives Feedback erhalten hat.

Wenn man die lachenden Gesichter der Kinder und deren Eltern anschaut, dann kann man nur zufrieden sein.

Hier (http://www.flickr.com/photos/fribourgregion/collections/72157627912883058/) geht’s zu den Bildern…

Viel Vergnügen beim Anschauen!

Die Freiburger Bergbahnen sind Ehrengast an der Freiburger Messe 2011

2011-09-30T09:59:00.004+02:00

Der Herbst steht vor der Türe – und damit auch die alljährliche Freiburger Messe 2011!

Die Freiburger Bergbahnen sind in diesem Jahr Ehrengast – und überraschen die Besucher mit einer winterlichen Märchenlandschaft.

Sechs Stationen der Freiburger Alpen präsentieren sich vom 7. - 16. Oktober auf einem gemeinsamen Stand ihr Winterangebot. Das Rahmenprogramm wird von FRIBOURG REGION organisiert, Vorfreude auf winterliche Aktivitäten ist dabei garantiert: Auf die Besucher wartet eine überdimensionale Schneekugel, sie können Ski oder Snowboard auf der Wii-Konsole fahren oder sich für das Saisonabonnement zu attraktiven Vorverkaufspreisen einschreiben. Zusätzlich werden Tageskarten für die verschiedenen Bergstationen im Kanton verlost.

Den besten Ski- oder Snowboardfahrern (auf der Wii-Konsole) winken übrigens je ein Saison-Abonnement der Freiburger Bergbahnen!

Mehr Informationen auf www.skideal.ch und auf www.foire-de-fribourg.ch.

Fête des Vendanges de Cheyres !

2011-09-20T15:53:00.003+02:00

Les 7 – 8 et 9 octobre prochain, aura lieu la traditionnelle fête des vendanges de Cheyres ! J'en profite pour faire un petit coup de pub !!

Le vendredi soir dès 20h00: ouverture des bars. Le samedi dès 14h00, les amateurs ou plutôt les pros de la pétanque se mettent en scène lors du fameux tournoi, attention sur inscription uniquement. Puis, à partir de 18h00, les guinguettes et différents bars, tenus par les associations villageoises, ouvrent leur porte, avec chacun un menu différent, bien sûr accompagné des fameux vins de Cheyres et pour l'animation des Guggen !

Enfin, le dimanche dès 11h00: apéritif et restauration et dès 14h30, place au cortège des enfants des écoles, avec Guggen et fanfares et bien sûr les magnifiques chars confectionnés par les sociétés villageoises. Après cela, l'animation continue avec la pressurée et les forains qui font le plaisir des grands comme des petits.

Plus d'infos sur : www.cheyres.ch

Alors venez nombreux et que la fête soit belle !!!

Nicole Lambert

Prolongez vos vacances à Fribourg-Plage !

2011-09-01T08:00:00.007+02:00

Après une rude journée de courses en ville de Fribourg, ma petite famille et moi avions besoin de décompresser… C’est alors que nous sommes allés aux Grand-Places et étions heureux de constater que l’endroit avait pris des airs de bord de mer. Nous nous sommes empressés de mettre les pieds dans le sable : Nous nous sentions l’espace d’un instant encore en vacances. Fribourg-Plage propose une partie sable (300 tonnes de sables aménagés) et une partie sur gazon. Un coin détente, un endroit pour pratiquer du sport (Beach-Volley, Badminton…), un bac à sable pour enfants, un bar-lounge sont à disposition des hôtes.

Nous étions ravis de pouvoir prendre l’apéro dans ce cadre propice à la détente. Bien que je recommande plutôt l’endroit pour vos apéritifs ou pour aller boire un verre en soirée (ouvert jusqu’à 22h du lundi au samedi, 21h le dimanche), il est également possible de profiter de la petite restauration.

A tout bientôt à Fribourg-Plage !

A la recherche des sept nains !

2011-08-25T08:22:00.009+02:00

Avec deux enfants en bas âge, je suis toujours à l'affût de jolies places de jeux et en voici une que je fréquente parfois.

Vous vous rendez près de Romont, à la montagne de Lussy et là, après la place d'armes de Drognens, sur la butte à votre gauche, il y a une petite place pour garer la voiture à l'entrée de la forêt.

Nous marchons donc dans les bois et avons le plaisir de déguster de petites baies sauvages, comme les fraises, les mûres et les framboises. Ma petite fille de 2 ans a ainsi découvert pour la première fois le goût des mûres et n'a pas cessé d'en redemander.

Après une petite marche de 25 minutes en comptant les arrêts "cueillette et dégustation", nous passons devant la cabane de la mycologie (cabane de Boulogne) où une jolie place de piquenique ombragée nous permet de nous abriter du soleil brûlant. Et là, à la sortie du bois, il y a une jolie place de jeux pour les enfants, 2 petites cabanes pour raconter l'histoire de Blanche-Neige, des balançoires qui supportent même un adulte, un tape-fesses, des animaux à ressort, une place pour jouer au ballon, une grande table de pique-nique non ombragée, et même une tyrolienne où ma grande fille a passé la plupart de son temps. Le coup de cœur de ce lieu est une magnifique vue sur la ville de Romont et les Préalpes qui vous laisse un souvenir inoubliable.

Installée sur notre grande couverture, grignotant de bonnes choses, nous contemplons ce splendide paysage. J'avais réservé des pommes pour le dessert pour continuer l'histoire de Blanche-Neige et nous sommes retournées paisiblement à la voiture en fredonnant la rengaine des sept nains : Hé Ho Hé ho on rentre du boulot, hé ho…

Au plaisir de vous y rencontrer, mais je n'accepterai aucune pomme d'un étranger

Sandra

Pour la location de la cabane de la mycologie (40 – 50 places) :

Tél. 026 652 90 90

Sandra

Un peu de ski nautique pour terminer la semaine…

2011-08-17T11:50:00.007+02:00

C’est comme ça que ma semaine s’est terminée ! Grâce aux bonnes idées de mes collègues, c’est à Estavayer-le-Lac que la sortie estivale de l’UFT s’est déroulée. Nous avions le choix entre un tour guidé de la ville d’Estavayer-le-Lac ou quelques tours en ski nautique dans le lac. Mon choix a été vite fait. Aimant l’eau depuis toujours, j’ai opté pour l’activité plus ludique.

Rendez-vous prévu à la nouvelle plage vêtu de nos maillots de bain ! Tout de suite, les novices ont besoin d’être rassurés par ceux qui ont déjà testé… « Mais, il faut se tenir comment ? », « si on tombe au milieu du parcours, on doit rentrer à la nage ? », « ça fait mal quand on tombe ? », etc,etc.

Personnellement, j’avais déjà fait l’expérience en 6ème primaire lors de la course d’école. Je me souviens avoir réussi à faire plusieurs tours à la suite mais bon, c’est vieux et… le stress commence quand même à se faire sentir. Pas question de montrer mon stress à tout le monde, je m’arrange pour faire passer tout le monde avant moi. Je m’instruis de la technique de ceux qui réussissent et mon tour arrive gentiment.

« Mettez-vous accroupi, tendez les bras et quand vous êtes prête on y va ! » me fait le gentil jeune homme d’alpha surf. Bon ben, plus le choix, je fais ce qu’on me dit ! C’est parti ! L’arbalète (oui, ça ressemble joliment à une arbalète des remontées mécaniques de nos montagnes) me tire droit dans le lac. Le conseil était de se lever dès qu’on se sent à l’aise avec la mécanique. Mais coup de panique je crois que je me suis levée tout de suite ! Ce n’est pas grave, je suis toujours debout et en vie, ouf ! Le plaisir commence à prendre le dessus de la panique et ça y est maintenant je m’éclate ! Youh ouh ouh !

Je pense faire un deuxième tour directement mais non, une méchante vague décide le contraire et je me retrouve à l’eau ! J’enlève mes skis et n’étant pas loin du bord, je rentre à la nage. Je retrouve mes chers collègues sur la plate-forme et tout de suite nous nous racontons notre folle expérience ! J’entame directement un deuxième tour.

Nous terminons l’activité et notre collègue nous fait visiter sa magnifique maison (et sa terrasse magique) en nous offrant un délicieux apéro. Puis, tous nous nous rendons au restaurant des Lacustres pour goûter leurs filets de perche du Lac ! Finalement, les plus fêtards terminent la soirée au Ripper Bar alors que d’autres rejoignent leur lit douillet !

Anouk

Faire de beaux rêves dans la paille !

2011-08-12T17:44:00.007+02:00

Vous aimeriez aller camper ce week-end en famille ou entre amis? Mais vous n’êtes pas confiant par rapport au temps ?! Ou alors vous ne faîtes pas confiance à la météo ?

Et bien! Allez dormir dans la paille ! Camper ou dormir dans la paille ramène les deux à l’idée ‘’d’aventure’’.

Dirigez-vous vers Giffers (en français Chevrilles) pour aller dans un petit coin tranquille ou règne le calme. Deux sympathiques hommes vous accueilleront à leur ferme des << Gourdiflots>>. Vous ne serez pas accueilli que par ces deux hommes mais en plus il y aura des chèvres, des lapins et tenez vous bien, des poules à POILS pour vous souhaiter la bienvenue dans leur joli petit coin.

Et si vous avez trop chaud pendant votre petit séjour à la ferme, aucun soucis, vous avez la possibilité de descendre vers la Gérine qui est à environ 5 minutes de marche. Tout dépend si vous coupez à travers ou si vous êtes plutôt du genre … prudent. Et allez faire une petite baignade !

A cette ferme, les hôtes vous préparent le petit-déjeuner le matin… avec bien entendu, les tresses fabriquées de leurs propres mains, le miel fait récemment. Ah oui ! Car ils fabriquent du miel eux-mêmes, si ce n'est pas beau ça.

Et si vous vous voulez un petit conseil, pour le diner ou alors le souper descendez au bord de la rivière et faîtes-vous des grillades. Que rêver de plus que d’entourer un beau feu avec sa famille ou ses amis, manger des grillades tout en écoutant le bruit de la Gérine ou les blagues des autres.

N’oubliez peut-être pas des lampes de poche pour remonter le soir vers la ferme. Là-bas, vous vous allongerez dans la paille, et vous dormirez comme des vrais petits nourrissons !

Alors ?! Elle n'est pas belle la vie dans la paille ?

Malvina

Un lac…

2011-07-28T10:56:00.006+02:00

… vous me direz : "un lac ce n'est pas grand-chose" !
Mais que c'est beau !

Il est peut-être artificiel, mais un lac est un élément naturel qui sublime un paysage. Justement, le "Lac de la Gruyère" embelli sa région.

Hier, 27 juillet 2011, la campagne verte accompagnée de nuages met en évidence un lac rempli et majestueux. Un petit coin de paradis qui cache encore une multitude de facettes, plus ou moins cachées. Quelle chance de travailler tout près de cette beauté (point d'information du restoroute sur la A12).
Depuis ma place de travail, le lac m'accompagne et me porte tout au long de ma journée… Voulez-vous en la preuve ? La voici en image.

Et pourquoi ne pas tenter une petite excursion sur l'île d'Ogoz ? Une magnifique découverte des falaises de Rossens et de l'île vous attend. En barge, s'il vous plaît.

Après ceci, vous ne me direz plus qu'un lac ce n'est pas grand-chose… mais une source de vie et de joie.

Audrey

Tourist in Not?

2011-07-12T10:17:00.002+02:00

Beim entrümpeln im Büro bin ich auf eine Dankeskarte von diesem netten holländischen Journalisten-Ehepaar gestossen. Die beiden waren herzallerliebst und hatten die tollsten Geschichten von ihren zahlreichen Reisen um die Welt auf Lager. Was die schon alles erlebt haben – unglaublich! Das man mit Inge und Pieter viel erlebt, habe ich schnell selbst mitbekommen.

So kam es, dass wir einen Deutschen Rentner – der natürlich ohne Handy und Schweizer Franken unterwegs war – wieder wohlbehütet seiner Reisegruppe übergeben konnten.

Das ganze war zunächst eine etwas mühsame Aneinanderreihung unglücklicher Umstände. Frühmorgens als ich Inge und Pieter bei ihrer Unterkunft abholte, musste alles ein bisschen schnell gehen, weil sonst das Licht für Fotos nicht mehr gut genug war. So kam es, dass Inge ihr wertvolles Adressbuch und ihre Postkarten auf dem Balkontisch vergass. „Egal!“ dachten wir, fahren wir später zurück. Natürlich habe ich noch schnell Frau Murith vom B&B „Ferme du Burgoz“ angerufen und sie darum gebeten, die Sachen reinzuholen. Auf dem Rückweg waren wir wieder knapp im Zeitplan, die Museeumsführung hatte länger gedauert als geplant. Um 15.00 Uhr, haben wir uns dann endlich auf den Weg zur Unterkunft gemacht. Auf dem Weg zum B&B fuhren wir an einem alten Mann vorbei. Dieser sah schon etwas abgekämpft aus. Wir haben uns aber nichts weiter dabei gedacht. Nachdem wir das Adressbuch „gerettet“ und uns von Frau Murith verabschiedet hatten, gingen wir hinters Haus zum Auto und fuhren vom Parkplatz zur Ausfahrt. Dort stand Frau Murith und versuchte sich mit einem älteren Mann zu verständigen. Der Rentner war völlig aufgebracht und das einzige was er die ganze Zeit sagte war „B-A-H-N-H-O-F WOOOOOOO??? Ohne Zweifel, der Arme hatte sich verirrt. Denn dort wo sich das B&B befindet, gehen nicht viele Touristen entlang. Eine gute Touristiker-Seele wie ich bin, habe ich natürlich sofort gesehen, dass der Mann einen Flyer vom „Schoggi-Zug“ in den Händen hielt. Daraufhin bin ich aus dem Auto gestiegen und habe den Mann gefragt, ob er denn seine Reisegruppe verloren hätte? Dieser war erleichtert und erstaunt zu gleich, dass jemand mit ihm Deutsch sprach. „Ja“ war seine Antwort. Da ich wusste, dass die Gruppe vom Schokoladenzug schon längst in Broc in der Schokoladenfabrik „Maison Cailler“ war und sich schon in einer halben Stunde wieder auf den Weg zurück nach Montreux begeben würde – mittlerweile war es 15.30 Uhr – habe ich nicht lange gezögert und ihm gesagt, er solle einsteigen. Dies hat er sofort gemacht und er hat auf der ganzen Fahrt nichts anderes gesagt als „Sie sind ein Engel, Sie haben mich gerettet! Vielen, vielen Dank!“ Das witzigste an der ganzen Sache war unsere Ankunft: Beim Lieferantenparkplatz – wo man sich normalerweise nicht hinstellen sollte – wartete eine Gruppe von Leuten. Während ich noch meine Autoschlüssel aus dem Zündschloss nahm war Inge schon ausgestiegen. Die Gruppe hat Sie gleich auf sie gestürzt und gefragt ob wir auf dem Weg einen älteren Mann gesehen hätten. Im gleichen Moment öffnete Pieter dem Mann die Autotüre. Ich werde nie die erstaunten und zugleich erleichterten Gesichter vergessen, als die Reisegruppe ihren „Hansi“ endlich wieder hatte. Wenn das nicht Schicksal war….

Andreia

FRIBOURG REGION & SWISS: une histoire qui continue

2011-06-15T13:25:00.004+02:00

En 2008 déjà, la gastronomie fribourgeoise était invitée à bord de notre compagnie nationale,SWISS International Air Lines.

Cet été, de juin à août sur les vols intercontinentaux,les passagers de la Business et de la First Class découvriront des mets préparés par le chef Franz W. Faeh, du Vieux Manoir à Morat-Meyriez et dégusteront des vins du Vully: Chasselas de Fichillien (Cru de l'Hôpital) de Christian Vessaz ou du Domaine Chervet de Praz.

L'hôtel-restaurant Le Vieux Manoir, idylliquement situé dans un grand parc au bord du lac de Morat détient 14 points au Gault & Millau. Une des nombreuses bonnes tables de la région fribourgeoise!

Le magazine de bord consacre également un article à FRIBOURG REGION et ses diversités. Ainsi les passagers de toutes les classes et également des vols continentaux auront un aperçu de ce que propose notre région. Des passagers de tous horizons découvriront nos spécialités; sachant que Swiss dessert 72 destinations dans 39 pays…. Un bel envol pour FRIBOURG REGION.

Corinne A12

Plus que du Gruyère AOC, FRIBOURG REGION !

2011-06-08T14:29:00.001+02:00

Le slogan ci-dessus nous a permis, en collaboration avec les Produits du Terroir, de dévoiler les trésors de notre beau canton aux Strasbourgeois du 20 au 28 mai 2011 sur la Place Gutenberg. Un village fribourgeois a en effet été installé et les visiteurs ont pu y découvrir les spécialités culinaires et les richesses touristiques du canton de Fribourg tout en s’amusant grâce aux diverses animations proposées sur place.
Notre « vache-mascotte » FLORA avait aussi fait le voyage à Strasbourg pour poser avec les visiteurs qui souhaitaient prendre chez eux une photo-souvenir de cette manifestation. Tout au long de la journée, elle s’est baladée dans les rues de Strasbourg avec une « Fondue ambulante » pour y faire déguster le plat typique fribourgeois.

Les spécialités gastronomiques de FRIBOURG REGION (Le Gruyère AOC, le Vacherin Fribourgeois AOC, les délices de la Bénichon, les produits de la borne et autres produits fribourgeois) étaient proposées en dégustation ainsi qu’à la vente aux Strasbourgeois. Toutes les attractions et activités de FRIBOURG REGION ainsi que les informations nécessaires pour l’organisation de futurs séjours et vacances étaient dispensées auprès du chalet touristique.

Organisée en partenariat avec la Ville de Strasbourg, cette manifestation a permis aux visiteurs de connaître nos spécialités culinaires, nos attractions touristiques mais aussi l’artisanat fribourgeois ainsi que des animations musicales traditionnelles de FRIBOURG REGION. Pour les enfants, nous avons aussi recréé un petit parcours à pieds nus selon le modèle du « Pied total », qui peut être réalisé à Macconnens/Villarimboud www.lepiedtotal.ch. Une activité parmi tant d’autres à faire dans notre canton en période estivale !

Des chalets en bois, des espaces verts, des coins détente et des animations qui ont montrés aux Strasbourgeois que FRIBOURG REGION, c’est un petit coin de pays qui promet de grandes émotions…

Anne

Expo Berger - dessins et peintures

2011-06-01T08:45:00.004+02:00

En grattant le pseudonyme de Berger, on découvrira Philippe Gallaz, sous le crayon de qui naquit Zono l'urbain dans les années huitante.

Zono est ce berger héros d'une bande dessinée qui a pour cadre les alpages de ladite verte Gruyère. On a pu le rencontrer par le truchement d'albums tels que Zono au pays des modzons, La fée des vanils, Zono en cabane, Retour aux sources et La grande poya.

Le ton général de cette exposition au Café des Remparts est donc humoristique. On peut y voir des poyas joviales et des scènes colorées de la vie des noires et blanches.

Quelques vues de Gruyères et des vanils entrecoupent ces scènes souriantes et, parfois, foisonnantes.

L'artiste privilégie le dessin au trait colorié à l'aquarelle - façon bande dessinée - et livre quelques aquarelles pures et des peintures à l'acrylique, sur toile ou sur bois.

En exposition: œuvres originales, estampes numériques et livres.
Du 10 juin au 27 août. Ouvert tous les jours.
www.zonoleberger.ch

Christian Monney

Das Hindercher-Theater ist zurück!

2011-05-26T15:45:00.003+02:00

Die Hintercherbande war Ende der 1930er Jahre eine berüchtigte Diebes- und Einbrecherbande. Sie hat das Freiburgerland und das angrenzende Bernbiet in Angst und Schrecken versetzt. Ihr Ruf reicht bis in die heutige Zeit.
Nach den Grosserfolgen von 2009 und 2010 geht das senlserdeutsche Freilichttheater in die dritte und letzte Spielsaison. Zum dritten Mal in Folge waren die Tickets innert kürzester Zeit ausverkauft. Das Interesse am Stück über die Diebesbande aus den 1930-er Jahren ist immer noch sehr gross. Hat es im vergangenen Jahr sieben Stunden gedauert, waren die 4032 Tickets für die diesjährigen Vorstellungen innerhalb von lediglich drei Stunden verkauft.

Gewinnen Sie hier noch die letzten Tickets für den 17. August 2011 (2 x 2 Tickets). Die Auslosung findet am 30. Juni 2011 statt. Viel Glück!

Weitere Informationen zum Freilichttheater:
www.theater-hintercher.ch

Mélanie

FRIBOURG REGION – empfohlen von Ihrem Therapeuten

2011-05-20T11:39:00.009+02:00

Was, wenn FRIBOURG REGION die Traumdestination wäre, um sich vom Alltagsstress zu erholen? Am 18.05.2011 haben wir uns im Zentrum von Genf mit zehn Therapeuten und zehn Masseuren versammelt, um den Genfern zu zeigen, wie man sich vom Alltag entspannen und erholen kann. Es wurden Pantoffeln mit Flyern an die Passanten verteilt.

Für diejenigen, die nicht zu gestresst waren, wartete eine Massage unter freiem Himmel.Das sollte den Genfern einen Vorgeschmack auf einen wahrhaftig wohltuenden Aufenthalt bei uns geben. Es war ein voller Erfolg! Die Genfer fanden die Aktion toll und tauchten gerne ein paar Minuten in die stressfreie Welt der Massage ab.

Mit dieser Aktion wurde unsere Kampagne 2011 eingeläutet. Das Ganze geschieht anhand von einer dynamischen und innovativen Kommunikationskampagne, in der TV-Werbespots, virale Aktionen und Guerilla Marketing vereint werden.
Falls Sie jetzt noch nicht genug gesehen haben (und da bin ich mir fast sicher!), können Sie hier die wirklich gelungenen TV-Spots anschauen, am grossen Kur-Wettbewerb teilnehmen und Ihre gestressten Freunde einschreiben. Es gibt Kuren im Gesamtwert von über CHF 12‘000.- zu gewinnen!

Werden Sie auch Fan von FRIBOURG REGION auf Facebook.

Catherine Raemy

HIGHLIGHT dans ma vie de bonne fribourgeoise terrienne bien de chez nous

2011-04-29T09:01:00.005+02:00

Quelques minutes d'une tension très perceptible, pas un son, des cartes qui vont - viennent au milieu de la table….. et pfouh….Tout le monde se relâche, "batoille", boit un coup, bouge, fait quelques reproches ou jubile de sa dernière réussite et ça repart pour un tour dans un silence de plomb!

Je n'y comprends rien de leur charabia! Nel, Atout, Bourg…Poutz
…et leurs bizarres calculs sur leur ardoise!

A près de 45 ans, la fille de bistrotier ne sait toujours pas jouer aux cartes!! Il y a urgence, que ferais-je au home où j'ai rendez-vous avec mes copines dans 2-3-décennies!… Elles savent toutes super bien Jasser, chibrer, stöcker…..! Et ben moi, je ne veux pas tenir "la chandelle"!

Voilà qu'un jour, dans une buvette de montagne proche des PACCOTS, par une grise journée de printemps, mes amies, courageusement, patiemment décident de m'apprendre à jouer aux cartes…

Je n'y crois pas, c'est fichu, bien trop compliquer pour moi!
Et bien non, mes nanas ne lâchent pas le morceau et comme de vrais coachs continuent semaine après semaine, mois après mois à m'expliquer, me conseiller et même me féliciter… qui l'eu cru?

En tout cas pas moi!

Il a bien fallu un quatrième membre assez patient pour ma formation, nous l'avons trouvé et malgré une vie bien mouvementée nous tentons de passer quelques soirées cartes qui incluent un bon repas, un bon petit vin, un tas de douceurs et c'est la fête!

Chez nous pas de silence, Monsieur le bourg, Madame la Dame et Monsieur le Roi sont, eux, bien là…. Au milieu de gros rires…

N'apprend t'on pas mieux dans la joie et la bonne humeur!

J'entre dans ma troisième année de formation, ce sera sûrement la plus difficile car il faudra bien que je devienne plus subtile dans mon jeu, sinon seront-ils assez patients pour encore supporter leur élève. Je me demande si en fin de formation je recevrai mon brevet mais une chose est sûre me voilà une fribourgeoise à part entière. Il me manquait quand même quelque chose d'important pour porter fièrement le drapeau noir et blanc de FRIBOURG REGION.

Notre joyeuse équipe s'est donné le nom loufoque de "Ceux qui ne valent rien"! (qui pourtant s'apprécie tant) issu de l'un de nos multiples délires.

Merci à Corinne, Nicole et Thierry.

Catherine Nicolet

Ja – ich will…

2011-04-06T10:04:00.001+02:00

…endlich Frühling!!

Die Freiburger Skistationen sind nun geschlossen, meine Winterausrüstung im Keller verstaut, die Sommerpneus (bald…) montiert, die Restaurants stellen ihre Tische und Stühle raus, Menschen tragen Sonnenbrillen in der Stadt und ich freue mich über dieses laue Brise, die den Wintermief vertreibt und Lust auf bunte Farben und wärmende Sonnenstrahlen macht.

Ein klassischer Vorbote (ausser der Umstellung auf die Sommerzeit, die uns gemeinerweise eine Stunde klaut) des Frühlings ist in jedem Jahr die Küken-Ausstellung im Naturhistorischen Museum Freiburg.

Seit meiner Kindheit gehört der Besuch dieser Ausstellung zu einem gelungen Start in die wärmere Jahreszeit. Während man früher die possierlichen Federknäuel sogar streicheln konnte, muss man sich heute damit begnügen, sie aus einer gewissen Distanz zu betrachten. Aber auch das ist spannend – und so manches Kind verweilt erstaunlich lange ganz ruhig und fasziniert vor dem Brutkasten, wo in 1 bis 4 Stunden ein Küken schlüpft. Während der 5 Wochen kommen übrigens rund 750 Hühnchen zur Welt.

Vom 26. März bis zum 1. Mai 2011 können grosse und kleine Kükenfreunde die Ausstellung besuchen, dies täglich von 14.00 bis 18.00 Uhr - der Eintritt ist frei.

Viel Spass – und einen schönen Frühling!

Sabine

Balades en "Pays de Fribourg"

2011-04-04T07:56:00.006+02:00

Ah ! Qu'il est bon de voir arriver le printemps et de pouvoir à nouveau se balader en profitant du "bon air pur", enfin, on ne sait plus très bien s'il est vraiment pur !!!, mais il est de toute manière profitable de se dégourdir les jambes.

C'est pourquoi, nous vous suggérons de faire un détour par notre antenne d'information touristique, au restoroute de la Broye à Lully, qui est-il nécessaire encore de le rappeler, est ouverte 365 jours/an, où nous pourrons vous proposer toutes sortes de balades et sentiers à thème afin de découvrir notre magnifique région, qu'est le canton de Fribourg. Puis en route pour la balade!

Cependant, si vous allez en forêt, munissez-vous d'un panier, car à ce qu'il paraît, c'est la saison des morilles, alors qui sait ! Peut-être aurez-vous l'occasion de déguster des croûtes aux morilles pour le souper !!!

Nicole Lambert

Erdbebenopfer Japan

2011-04-01T12:58:00.002+02:00

Das Team von Fribourg Region ist bestürzt über die Ereignisse in Japan. Wir möchten den Betroffenen des Erdbebens und des Tsunamis sowie den Menschen, die von den aktuellen Reaktorschäden in Fukushima betroffen sind, unser herzliches Mitgefühl ausdrücken.
Helfen auch Sie mit Ihrer Spende die Not vor Ort zu lindern.
www.redcross.ch

Victimes du séisme au Japon

Fribourg Region est bouleversé par les événements au Japon. La situation des personnes traumatisées par les différentes catastrophes qui se sont abattues sur ce pays, nous affecte.
Aidez-les en versant un don à la Croix-Rouge.
www.redcross.ch

SlowUp Murtensee

2011-03-30T09:15:00.006+02:00

Am 10. April ist es wieder soweit! Ein für den motorisierten Verkehr gesperrter Rundkurs um den Murtensee (32 km) ist von 10 bis 17 Uhr für Velofahrer, Inline Skater, Wanderer und Benutzer fantasievoller HPM-Vehikel reserviert. www.slowUp.ch

Die Eröffnungsfeier mit Gästen aus Politik und Sport findet am Sonntag 10. April um 10 Uhr in Murten, Platz neben Hotel Schiff statt.

Und das erwartet Euch:
Vielfältige Animation für Gross und Klein. Der Spass für die ganze Familie.

Gute Unterhaltung bieten die zwei SlowUp Villages:
In Murten: Gaumenschmaus mit Nidelkuchen, Eglifilets, und Vully-Weinen. Natürlich auch feiner Ramseier Apfelsaft und viele weitere alkoholfreie Getränke. Animation für Kinder.

In Avenches: Kulinarische Höhenflüge mit Musik, Wettbewerb und Animationen
In Villars-le-Grand ist Sackhüpfen und Dosenschiessen angesagt. Für die Kleinsten gibt es eine Hüpfburg am Hafen.

In Môtier überrascht seine Gäste mit dem Motto: Brasilien am Murtensee. Köstlichkeiten aus Brasiliens Küche und kühle Drinks.

In Nant sollte man unbedingt den feinen Gâteau du Vully probieren.

PS: Auch der SlowUp 2011 ist dank der grosszügigen Gemeinden am Murtensee und Sponsoren, Partner und Inserenten gratis. Fribourg Region gehört dazu!

Corinne A1

CHOC… OH… LA !

2011-03-21T08:07:00.003+01:00

Quelle sympathique sortie familiale que j'ai choisi la semaine passée.

Sans rien divulguer à ma grande fille , qui s'est déjà plainte de l'odeur très spéciale à peine nous avons parqué, nous entrons dans la fabrique de la chocolaterie à Broc Un accueil agréable nous informe de patienter quelques minutes avant de pouvoir intégrer le parcours Audio-visuel interactif en français, Puis une porte mystérieuse s'entrouvre et nous amène à découvrir l'histoire du cacao, Tous nos sens sont en éveil, captivés par cette voix qui nous donne de multiples informations, et du jeux de lumière, plein de détails à découvrir de nos yeux émerveillés. Malheureusement, ma petite fille de 18 mois se met à pleurer car trop impressionnée par tout cela, ma grande fille se cache derrière moi quelques minutes, puis en changeant de décors tout rentre dans l'ordre.

Le dernier tableau expliquant l'histoire de la fabrique de M. Cailler nous a laissé sans voix. Ce cycliste parcourant les Préalpes fribourgeoises a fait la joie des fillettes qui lui criaient : allez, plus vite !
Puis enfin, nous avons pu palper, renifler les divers ingrédients composant les délicieux Chocolats Cailler, nous sommes ravis de voir la machine fabriquant les branches et suivons attentivement tout le processus. Impressionnant, ce robot qui prend méticuleusement et rapidement les branches pour les amener à l'emballage final.
Ma petite fille a tout de suite compris où était l'intérêt principal et nous ramenait sans cesse au panier contenant les branches que nous pouvions déguster. Très difficile de pouvoir poursuivre. Mais pour notre plus grand régal, nous parcourons le dernier lieu où se trouve la dégustation des divers assortiments de CHOCOLATS produits à Broc.

Nous n'avons pas résisté à faire nos emplettes à la boutique et avons découvert les nouvelles tablettes de chocolat avec les recettes de cuisine pour la réalisation de tendres muffin au chocolat.

Puis nous nous asseyons un moment dans la salle de cinéma et apprécions le film sur la fabrication.
Il est temps pour moi de prendre les nouveaux dépliants que l'accueil m'a préparé pour la distribution en libre service à notre antenne d'information.

Jolie ballade instructive et gustative….

Chocolatement vôtre,

Sandra

Le festival international de films de Fribourg

2011-03-17T14:14:00.003+01:00

Le FIFF célèbre cette année sa 25ème édition ! Un beau moment de découvertes, d’émotions, de couleur et de sentiments à partager au travers des nombreux films. Cette période, comme toutes les années précédentes, sera une vraie fête du cinéma.

FRIBOURG REGION vous propose un concours afin de gagner des billets pour vivre une expérience enrichissante.

Répondez correctement à la question suivante : quel film passera le lundi 21 mars à 20.15 ?
Envoyez votre réponse à l’adresse email suivante web@fribourgregion.ch

Le tirage au sort se déroulera le vendredi 18 mars à 16 heures.

Ne perdez pas de temps !

Votre équipe FRIBOURG REGION

Entre le Valais et les Alpes Fribourgeoises…

2011-03-09T07:40:00.004+01:00

J’ai choisi les Alpes Fribourgeoises et je ne le regrette pas.

En cette semaine de relâche j’avais la possibilité de squatter l’appartement de ma sœur en Valais mais les enfants préféraient skier dans nos stations fribourgeoises. Et franchement, je ne regrette pas leur décision. Des pistes plus que correctes malgré la douceur printanière, à moins de 15 minutes de la maison, du soleil, aucune attente au fond des pistes et un personnel très sympa!

Ce matin par exemple, nous sommes allées skier aux Paccots avec ma petite dernière et sa copine. Lorsque celle-ci est tombée du téléski au milieu de la forêt (bien sûr), je lui ai demandé d’attendre que je vienne la récupérer. Au sommet de la piste, un Monsieur Hubert, qui travaille sur les pistes s’est spontanément proposé d’aller l’aider quand il a vu que j’étais accompagnée d’une autre petite fille. Merci Hubert, j’ai beaucoup apprécié votre geste !

Nous allons régulièrement en famille skier dans de grandes stations, mais je constate que c’est toujours dans les petites stations des Alpes fribourgeoises que mes enfants font le plus de progrès… ça doit être l’air de nos montagnes qui leur donne des ailes.

Alors, si vous aussi vous êtes en vacances, si vos enfants ont besoin de prendre l’air… n’hésitez pas à chausser vos skis, la saison n’est pas encore finie !

Christiane

Mes meilleurs ennuis à Châtel-St-Denis

2011-03-02T08:32:00.006+01:00

C’est le week-end de Pâques, et pour la première fois, que la troupe de théâtre les Culturés de Châtel-St-Denis va monter sur scène.

La troupe née en 2010, grâce à une idée de Jonathan Monnard, regroupe des acteurs et actrices de 17 à 25 ans ayant déjà tous mis les pieds sur scène.

La pièce, mise en scène par Robin Magnenat, ne manque pas de surprises et de rigolades ! Venez nombreux, c’est un bon moment à ne pas louper !

Les Culturés présenteront une comédie délirante de Guillaume Mélanie : mes meilleurs ennuis. C’est un lendemain de fête dans l’appartement des jumeaux, Arthur et Tanguy, que la pièce se déroule. Prêt à partir pour le mariage de leur sœur, que de visites surprises vont débarquer et chambouler toute leur matinée.

La troupe des Culturés brûlera les planches du Cinéma Sirius de Châtel-St-Denis le 22, 23 et 24 avril 2011 pour vous jouer leur première représentation.

Anouk

Concours/Wettbewerb - Musikantenstadl

2011-02-28T08:04:00.006+01:00

Le Musikantenstadl, une fameuse soirée de musique folklorique, fera son retour à Fribourg pour la deuxième fois le 11 et 12 mars 2011.

Vivez cette expérience sympathique comme nous l’avons fait, il y a maintenant deux ans, avec une partie de l’équipe de FRIBOURG REGION.

Der Musikantenstadl, ein berühmter Volksmusikabend, macht das zweite Mal am 11. und
12. März 2011 halt in Freiburg.

Nehmt teil an dieser spannenden Erfahrung, wie wir diese, mit einem Teil des FRIBOURG REGION Teams, vor zwei Jahren erlebt haben.