mardi 23 décembre 2014

« Murten on ice »

Comme la neige n’est pas encore au rendez-vous, voici une excursion hivernale rigolote à faire pendant les vacances de Noël : « Murten on ice ».
Profitez individuellement ou en groupe des joies du patin à glace devant les portes de la Vieille-Ville de Morat. Le cadre rend l’activité unique en son genre et une petite restauration est proposée directement à la patinoire.
 
 

















Cette activité, que l’on peut pratiquer jusqu’au 15 février, convient aux petits et aux grands ! A faire en famille ou en groupe par exemple lors d’un apéritif ou de sorties d’entreprises.
Différents événements sont également organisés tels que les « discos on ice » ou « le carnaval de glace ».
Les prix pour accéder à la patinoire:
Enfants: CHF 2.-
Adultes: CHF 5.-
Location patins: CHF 5.-


Plus d’informations : FRIBOURG REGION
 
Magali 

vendredi 19 décembre 2014

Fribourg… en route vers Bethléem … Jésus est né !



Que faire en ces jours  qui précèdent  Noël  et le 24 décembre…?
Petits et grands, jeunes et moins jeunes, visitez les nombreuses et originales crèches situées sur le territoire de Fribourg Région.
Personnellement, je vous recommande d’en visiter une, c’est mon coup de cœur !
Il s’agit de la crèche napolitaine, unique en Suisse, située depuis 1940 dans la Basilique Notre-Dame à Fribourg. Elle a été récemment restaurée et réinstallée dans un nouveau décor. Elle compte environ 75 figurines, les plus anciennes remontent au XVIII siècle. Grâce à un travail minutieux, le restaurateur a su redonner à cette œuvre une nouvelle splendeur. Les crèches napolitaines sont réputées dans le monde entier pour leur haute qualité artistique.
A l’époque, la crèche était montée et démontée chaque année. Aujourd’hui, installée de manière permanente,  on peut venir l’admirer toute l’année. Venez-vous recueillir et admirez les 3 scènes : à gauche, l’annonce aux bergers, au centre, la Nativité et la venue des Rois mages et, à droite, le village napolitain.











Crèche napolitaine de Notre-Dame
















Crèche privée

Laissez-vous  emporter par la magie de Noël ! Chaque année à pareille époque, La Vierge Marie donne naissance, dans chaque foyer, au petit Jésus … le Sauveur du Monde.

Maria Muniz
 


vendredi 12 décembre 2014

5 idées cadeaux pour Noël



Noël approche et vous n’avez toujours pas trouvé un cadeau à offrir à vos proches ? Voici quelques idées originales FRIBOURG REGION :
1.       Pour les skieurs & snowboarder : le set 3 cartes journalières
Plus d’informations : FRIBOURG REGION
2.       Pour une évasion pleine de sensations : une balade en traîneau avec des chiens polaires
Plus d’informations : FRIBOURG REGION
3.       Pour les curieux : la City Card de la ville de Fribourg
Plus d’information : FRIBOURG REGION
4.       Pour les amoureux du terroir : un bon dans un restaurant servant les spécialités fribourgeoises
Plus d’informations : FRIBOURG REGION
5.       Pour une journée détente : une entrée aux bains de la Gruyère
Plus d’informations :FRIBOURG REGION

Belles fêtes de fin d’année !!
 
 Léonie

vendredi 5 décembre 2014

Sankt Nikolaus Fest in Fribourg



Morgen ist es soweit! Das schönste Fest des Jahres wird in der Stadt Fribourg/Freiburg gefeiert. Genau, es ist das Sankt Nikolaus Fest.

Die Kinder, aber auch Erwachsene warten bereits gespannt auf die legendäre Rede des Sankt Nikolaus auf dem Balkon der Kathedrale. Die Rede soll die Geschehnisse des vergangenen Jahres kritisch hervorheben und wird in zwei Sprachen, nämlich französisch und deutsch, gehalten.

Der heilige Sankt Nikolaus wird in Fribourg/Freiburg speziell gefeiert, weil er ebenfalls Schutzpatron der Stadt ist. Letztes Jahr haben über 30‘000 Personen den Umzug des Sankt Nikolaus miterlebt, so viele wie noch nie. Wie es die Tradition verlangt, wird der Sankt Nikolaus auch dieses Jahr vom Kollegium St. Michael bis zur Kathedrale auf seinem Esel reiten und den Kindern Mandarinen, Lebkuchen und Nüsse verteilen. Weiter werden auch zwei kleinere Weihnachtsmärkte, einer beim Kollegium St. Michael und ein zweiter nahe der Kathedrale (Fischermarktplatz) veranstaltet. Hungrige können auf dem Georges Python-Platz den ganzen Abend leckeres Käsefondue verkosten. Neu gibt es dieses Jahr auch eine Sankt Nikolaus Tasse zu kaufen, welche mit Glühwein oder Tee aufgefüllt wird. Ich sage es alle Jahre wieder, aber: Ich freue mich!
Mehr Informationen unter FRIBOURG REGION

Marleen