vendredi 31 mai 2013

Dr. Feelgood mit seinem Therapeuten-Team unterwegs

Letzten Samstag, 25. Mai 2013 war Dr. Feelgood mit seinem Therapeuten-Team in den Gassen von Basel und Lausanne anzutreffen. Gelbe Telefonsäulen fingen willkürlich an zu klingeln… Passanten, welche die Telefone abnahmen, wurden direkt mit Dr. Feelgood oder einem seiner Assistenten verbunden und gewannen Sofortpreise von FRIBOURG REGION.

Diejenigen unter Ihnen, welche die Botschafter von FRIBOURG REGION nicht getroffen haben, finden hier einen kleinen Einblick in die Guerilla-Aktion:



Sabrina Rappo

jeudi 23 mai 2013

Du pied du Vanil Noir à celui de la Forêt Noire


Connaissez-vous Freiburg ? Non, pas notre cité sise dans les méandres de la Sarine mais bien celle de Freiburg im Breisgau, située dans les contreforts de la Forêt Noire. 

Que de points en commun entre ces deux villes !
Freiburg est fondée en 1901 par un duc de Zahringen, comme Fribourg 150 ans plus tard. Sa vieille ville se distingue par sa magnifique cathédrale gothique, terminée en 1330. Siège d’une université, Freiburg possède également une faculté de théolo
gie de renom.

Des particularités pourtant…
Piétons, vélos et trams sont seuls acceptés au centre historique de la ville. Une atmosphère agréable se dégage ainsi de cette cité, pionnière en matière d’écologie. Freiburg possède l’éco-quartier Vauban aménagé à partir de 1996. Douze anciennes casernes rénovées occupent  un terrain de 4 hectares dont quatre d'entre elles sont affectées à 220 logements alternatifs.



Freiburg se différencie aussi par ses « Bächle », des petits caniveaux ouverts qui bordent les trottoirs. Destinés au départ à l’alimentation en eau, puis à l’évacuation des eaux usées, ils sont aujourd’hui un terrain de jeux apprécié des petits et des grands. Attention toutefois, marcher dans un Bächle vous contraindra à revenir à Freiburg…

Marie-Christine

jeudi 16 mai 2013

Le paradis de FRIBOURG REGION est fait pour vous

Hé oui ! Le soleil commence à refaire surface à FRIBOURG REGION (gentiment mais surement). Et qui dit soleil, dit extérieur, parc, promenade, repos, bronzette, prendre l’air et j’en passe. C’est pourquoi je vous conseille vivement de faire un tour aux Grand-Places ! Pourquoi pas pour pique-niquer, se reposer avec ses enfants ou tout simplement passer du bon temps avec vos amis ?!

© Ville de Fribourg

Où est ce sympathique endroit ?
Depuis la gare de Fribourg vous n’y êtes qu’à deux minutes. Dirigez-vous vers Fribourg Centre (se trouvant en face de la gare). Mais n’entrez pas dans le centre commercial, lorsque vous avez passé le passage pour piétons, partez sur la gauche et longer les murs du Centre. Puis, à un moment vous n’aurez plus de murs à votre droite mais des escaliers de quelques marches, prenez-les et marchez tout droit. Vous aurez à nouveau des marches, montez-les. Et à ce moment-là, il vous suffit juste de pivoter de quelques degrés votre tête sur la gauche… Vous y êtes !

Vous savez ce que j’adore voir quand j’arrive là-bas lors de journées ensoleillées ? Tout simplement voir plein de gens assis par terre à discuter, rire… ou alors regarder des petits enfants qui courent dans le parc mais toujours sous la surveillance de leurs parents.


À cet endroit, il y a à tout moment une quantité de personnes lors de jours ensoleillés. Mais si vous vous voulez vraiment y aller lorsqu’il y a beaucoup de gens, je vous conseille soit d’y aller sur les heures de midi et manger votre petit repas (comme le fait beaucoup de citoyens) ou alors en fin de journée après avoir fini de travailler.

En espérant que vous irez faire un tour au paradis de FRIBOURG REGION, je vous dis à bientôt pour un nouveau blog.

Malvina


Plus d'informations:
- Fribourg Plage 13.06 - 01.09.2013

mercredi 8 mai 2013

Poya oder Alpaufzug à la Fribourgeoise

Haben Sie schon von der Poya gehört? Hier im Kanton Freiburg ist dieses Wort gang und gäbe, vor allem im französischsprachigen Raum. Es bedeutet nichts anderes als „Alpaufzug“, also das Bringen der Viehherden auf die Sommeralp. Dieser Brauch wird heute noch gepflegt und ist in Estavannens, einem kleinen Dorf im freiburgischen La Gruyère, sogar ein Volksfest. Dieses Jahr findet dort übers Auffahrtswochenende vom 8. bis 12. Mai 2013 die siebte Ausgabe der Poya statt.
© Nicolas Repond
© UFT
Es werden 60‘000 Besucher erwartet, das Thema „Magische Berge“ verspricht Grosses. So auch das Programm, welches mit DJ Ötzi und den Stromstoss-Örgelern am Samstagabend einen musikalischen Höhepunkt erlebt. Neben der traditionellen Messe werden von Donnerstag bis Sonntag zahlreiche Aktivitäten für Gross und Klein angeboten, am Sonntag um 15.00 Uhr gibt’s zur Krönung die Prozession.
Mehr Informationen:
- Veranstaltung
- Spezialangebot
- Offizielle Seite der Poya 2013

Radio Télévision Suisse (RTS) strahlt diese Woche (06.-10. Mai 2013) fünf Kurzberichte aus zu den Themen Bénichon und Poya.
- Bénichonnons !
- Dans la borne 
- Une poire AOC
- Une histoire de filets
- Là-haut sur la montagne
 
PS: Die Poya ist nicht zu verwechseln mit den Poyas, den von den Sennen gemalten Bildern. Diese tragen denselben Namen, stehen jedoch für die naive Kunst um den Alpaufzug. 
Mehr Infos dazu: Poyas



PPS: Ausserdem heisst auch die neue Brücke, die zurzeit in Fribourg gebaut wird, Poya. Es wird die Schrägseilbrücke mit der grössten Spannweite der Schweiz. Sie führt von der Kreuzung Bellevue beim Schönberg über die Saane und endet bei der jetzigen Untertagebauwerke.
Mehr Infos dazu: 
- Pont de Poya
- Poya-Brücke (Staat Freiburg)


jeudi 2 mai 2013

Freiburger Spezialitäten

Fondue, Fischgerichte, Wein, Käseplättli, Cuchaule, Bräzele…

Läuft Ihnen da schon das Wasser im Munde zusammen? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn kaum eine andere Region ist dermassen reich an Erzeugnissen aus einheimischer Produktion wie FRIBOURG REGION!

Wir haben für Sie eine Liste der Restaurants und Berghütten vorbereitet, in denen Sie typische Freiburger Spezialitäten geniessen können. Auf unserer Internetseite erkennen Sie diese Betriebe übrigens durch das Symbol „Flora“.
Auch direkt vor Ort finden Sie das Bild von Flora: Aufkleber an den Eingangstüren und Aufhänger mit dem Bild unseres Maskottchens weisen  darauf hin, dass Freiburger Spezialitäten auf den Speisekarten zu finden sind.
Weitere Informationen: Kampagne Freiburger Spezialitäten

A gueta!
Sabine